Resumen de Aproximación panorámica al fenómeno migratorio en tiempos globalizados: el colectivo marroquí como muestra
- español
Los expertos, sobre todo los demógrafos y los economistas, confirman que las migraciones son fruto de la globalización del trabajo que va conociendo últimamente un crecimiento rápido. Los mismos añaden que el siglo XXI va a ser también otro siglo de grandes migraciones como lo ha sido la segunda mitad del siglo XIX y la primera década del XX. Ello debido esencialmente a causas fundamentales como el crecimiento demográfico y la alta tasa de natalidad que conoce algunas regiones del mundo así como la desigual distribución de la renta en el planeta.
- English
The experts, especially the demographers and the economists, confirm that the migrations are a fruit of the globalization of the work that knows lately a rapid growth. The same ones add that the 21st century is going to be also another century of big migrations since to be the second half of the 19th century and the first decade of the XXth. It owed essentially to fundamental reasons like the demographic growth and the discharge appraises of birthrate that knows some regions of the world as well as the unequal income distribution in the planet.
