Resumen de Discriminación y reconciliación: comunidad judeo-argentina y su relación
- español
Durante el complejo periodo del �Proceso de Reconstrucción Nacional� en Argentina (1976-1983) el ser judío y vivir dentro de una comunidad se convirtió en un desafío, que en muchos casos significaba un riesgo para la vida de quienes combinaban la militancia política y el judaísmo. En las siguientes páginas, se presentan las distintas formas de discriminación que vivieron los judíos durante el último de los regímenes militares argentino del siglo XX, tanto desde el gobierno como dentro de la comunidad judía. Esto significó un fuerte impacto en la comunidad judía, en especial por la amplia dimensión de quienes fueron muertos durante el régimen militar por ser judíos.
Finalmente, se explican algunos de los mecanismos de reparación de la memoria histórica utilizados dentro de la comunidad para tratar el tema de los detenidos desaparecidos de origen judío.
- English
During the complex time of the �National Reconstruction Process� in Argentina (1976-1983) to be a Jew and to live in the community context became a challenge, which in many cases meant a risk for those who combined both political militancy and Judaism. In the following pages we�ll show the different types of discrimination that such Jews lived during the last Argentinean military regime of the 20th century, both from the government and from inside the Jewish community. This had an enormous impact in the Jewish Community, especially due to the large dimension of those killed or tortured for being Jews. Finally, we�ll explain some of the mechanism used to build the historic reconstruction of memory inside the Jewish community to deal the subject of Jewish disappeared prisoners.
