La representación del espacio urbano en las canciones de Zebda. Análisis sistémico funcional

• Autores: Ana María Iglesias Botrán
• Localización: Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Nº 27, 2012, págs. 191-210
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Discursive Representation of Urban Space in Songs by Zebda. A Systemic-Functional Analysis
  • La représentation de l�espace urbain dans les chansons de Zebda. Analyse systémique fonctionnelle
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los lugares en los que viven las personas dentro del ámbito urbano son una muestra de las diferencias económicas y sociales que se reproducen en la sociedad. A través de la distribución del espacio se establecen límites en los que entran o quedan excluidos las minorías y demás grupos. Por su parte, la canción ha sido siempre un reflejo de la historia de las sociedades y en este caso no parece ser una excepción. Para comprobar esta afirmación, hemos seleccionado y analizado desde el Análisis Crítico del Discurso aplicando la gramática sistémico-funcional de Halliday (2004) la representación discursiva del espacio urbano en los textos de las canciones que se refieren a esta cuestión en la discografía del grupo musical Zebda.

  • English

    The places where people live within urban environments reveal economic and social differences within society.In that sense, minorities are included or excluded from spatial limits. For their part, songs have always been reflections of social history, and in this case, they are not an exception. Using Critical Discourse Analysis and applying Halliday's (2004) systemic functional grammar, this article analyzes the discursive representation of urban space in songs in the discography of the French band Zebda.

  • français

    Les endroits où les personnes habitent dans le contexte urbain manifestent souvent les différences économiques et sociales qui se reproduisent dans la société. A partir de la distribution de l'espace, on établit des limites dans lesquelles entrent ou sont exclus les minorités ainsi que d'autres groupes. De son côté, la chanson a toujours été un reflet de l'histoire des sociétés et, dans ce cas particulier, elle ne semble pas être une exception. Pour pouvoir vérifier cette affirmation, nous avons sélectionné et analysé en nous basant sur l'Analyse Critique du Discours et en appliquant la grammaire systémiquefonctionnelle de Halliday (2004) la représentation discursive de l'espace urbain dans les textes des chansons qui font partie de la discographie du groupe musical Zebda.