Resumen de As novas regiões produtivas agrícolas: o caso do Baixo Jaguaribe (CE) - Vale do Açu (RN)
- português
Este trabalho visa analisar as principais características do processo de urbanização na região que se estende do baixo curso do rio Açu (RN) ao baixo curso do rio Jaguaribe (CE). São analisados os elementos que influenciam na dinâmica que o agronegócio globalizado, embora não seja o único vetor, vem promovendo para a intensificação desta urbanização e para o crescimento econômico de cidades locais e médias. Interessa-nos compreender a partir disto os novos arranjos territoriais que se organizam no Nordeste brasileiro. Desse modo, este estudo analisa e problematiza os processos socioespaciais resultantes da reestruturação produtiva da agropecuária que colaboram para o estabelecimento de novas configurações do espaço produtivo, compondo na região localizada entre o baixo curso do rio Jaguaribe (CE) e o baixo curso do rio Açu (RN) uma região produtiva, associada à fruticultura, sendo, pois, um novo ponto luminoso, no espaço agrário nordestino.
- English
This work analyzes the main features of the urbanization process in the region that extends from the lower course of the Açu River (RN) to the lower course of the Jaguaribe River (CE). It analyzes the factors that influence the dynamic global agribusiness, although not the only vector, has been promoting for the intensification of urbanization and economic growth of local and medium-sized cities. We are interested in understanding from this the new territorial ar- rangements that are organized in Northeast of Brazil. Thus, this study analyzes and discusses the socio-spatial processes resulting from the restructuring of ag- ricultural production that contributes to the establishment of new configura- tions of production space, making the area between the lower course of the Jaguaribe River (CE) and the lower course of the Açu River (RN) a productive region, associated with fruit, and therefore a new bright spot in the northeast agricultural area.
