Efectes de les temperatures del foc en les cendres produïdes per algunes espècies vegetals mediterrànies

• Autores: Paulo Pereira
• Localización: Treballs de la Societat Catalana de Geografia, ISSN 1133-2190, Nº 71-72, 2011 (Ejemplar dedicado a: Monográfic sobre incendis forestals), págs. 49-68
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este trabajo es estudiar los efectos de la temperatura en las cenizas producidas por algunas especies mediterráneas a través de simulaciones de incendio en el laboratorio y estimar los efectos de las quemas controladas. Los resultados indican que la misma temperatura tiene una severidad más elevada en los Pinus que en los Quercus. Por otra parte, se comprueba que a temperaturas reducidas puede haber un incremento del porcentaje de carbono total (TC) y nitrógeno total (TN), disminuyendo a temperaturas más elevadas. Se ha podido ver una reducción significativa de la relación C/N en todas las especies (con excepción del Quercus suber) y un aumento significativo del pH y conductividad eléctrica (CE). En las cenizas recogidas en la quema controlada, se ha identificado una reducción significativa del TC y del C/N y un aumento del TN, pH y CE de las cenizas.

  • català

    L�objectiu d�aquest treball és estudiar els efectes de la temperatura a les cendres produïdes per algunes espècies mediterrànies a través de simulacions d�incendi al laboratori i així estimar els efectes de les cremes controlades. Els resultats indiquen que la mateixa temperatura té una severitat més elevada en els Pinus que en els Quercus. D�altra banda, s�ha demostrat que a temperatures reduïdes pot haver un increment del percentatge de carboni total (TC) i nitrogen total (TN), que disminueix a temperatures més elevades. S�ha comprovat també una reducció significativa de la relació C/N en totes les especies (amb excepció del Quercus suber) i un augment significatiu del pH i conductivitat elèctrica (CE) amb la temperatura d�exposició. A les cendres recollides a la crema controlada, s�ha identificat una reducció del TC i C/N i un increment del TN, pH i CE de les cendres.

  • English

    The aim of this work is study the effects of the temperature on the ash produced from some Mediterranean species throughout laboratory fire simulations and estimate the effects of prescribed burning. The results show that at the same temperature the severity is higher in Pinus than in Quercus species. Also we observed that at reduced temperatures the % of Total Carbon (TC) and Total Nitrogen (TN) could increase, being reduced at higher temperatures. It was observed a significative reduction of the C/N in all species (with exception of Quercus suber) and a significant increase of pH and Electrical Conductivity (EC). In the ash collected in the prescribed fire, it was identified a significative reduction of TC and C/N and an increase of ash TN, pH and EC.