Agenesia de la vena cava inferior infrarrenal con trombosis de la vena renal fetal: a propósito de un caso

• Autores: L. Raposo Rodríguez, Manuel Recio Rodríguez, Elena Alvarez Moreno, M. López Azorín
• Localización: Radiología, ISSN-e 1578-178X, ISSN 0033-8338, Vol. 54, Nº. 5, 2012, págs. 457-461
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Agenesis of the infrarenal inferior vena cava with thrombosis of the renal vein in a fetus: a case reprot
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La agenesia de la vena cava inferior, especialmente de su segmento infrarrenal, es excepcional, y se cree que podría ser el resultado de una trombosis de esa vena en el periodo intrauterino, más que una verdadera malformación congénita. Puede asociarse a trombosis de la vena renal, que a su vez se relaciona con la hemorragia suprarrenal fetal.

    Presentamos un caso de ausencia de vena cava inferior con preservación del segmento hepático, trombosis de vena renal izquierda y hemorragia suprarrenal bilateral secundaria diagnosticada intraútero mediante ecografía y resonancia magnética fetal.

  • English

    Agenesis of the inferior vena cava, especially of the infrarenal segment, is exceptional. This condition is thought to result from thrombosis during gestation rather than from a true congenital malformation. Agenesis of the inferior vena cava can be associated with renal vein thrombosis, which in turn is related to suprarenal hemorrhage in the fetus.

    We present a case of agenesis of the inferior vena cava with preservation of the hepatic segment, thrombosis of the left renal vein, and secondary bilateral suprarenal hemorrhage diagnosed prenatally using sonography and magnetic resonance imaging.