Positive equilibrium in USA - China relations.: Durable or not?

• Autores: Robert G. Sutter
• Localización: JANUS.NET, ISSN-e 1647-7251, Vol. 2, Nº. 1, 2011, págs. 1-13
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Equilíbrio positivo nas relações China-EUA: duradouro ou não?
• Enlaces
  • Texto completo  1 (pdf)   2 (pdf) 
• Resumen
  • português

    Os vários exemplos de pressão exercida pela opinião pública chinesa sobre os Estados Unidos durante 2009 e 2010, acerca de uma vasta gama de questões que envolvem os Mares perto da China, Taiwan e o Tibete, assim como as disputas económicas, estão sujeitas a interpretações diferentes, mas, no geral, não parecem perturbar seriamente o actual equilíbrio positivo entre os Governos Chinês e Norte-americano.

  • English

    Repeated episodes of Chinese public pressure against the United States during 2009 and 2010 on a wide range of issues involving seas near China, Taiwan, Tibet, and economic disputes are subject to different interpretations but on balance they do not seem to seriously upset the prevailing positive equilibrium between the US and Chinese governments.