Resumen de Censo poblacional durante el periodo reproductivo de la subpoblación de Ara ambiguus en el sureste de Nicaragua y norte de Costa Rica 2009

Guisselle Monge Arias, Olivier Chassot, Óscar Ramírez, Indalecio Alemán Zelaya, Alfredo Figueroa

• español

  Realizamos censos de la población de Ara ambiguus en Nicaragua y en Costa Rica.

  Seleccionamos 12 sitios de conteo en Nicaragua y 16 sitios en Costa Rica, de acuerdo a criterios como accesibilidad, condiciones geográfi cas, distancias. Realizamos cuatro repeticiones de conteo en los diferentes sitios por periodos de 12 horas. Los conteos fueron en temporada de reproducción (abril-mayo 2009) debido a la facilidad de conteo, concentración en el rango reproductivo, mayor acceso a la fuente principal de alimentación y clima más propicio a los movimientos de las aves. Un total de 432 individuos fueron observados en el área de estudio de Nicaragua y 173 individuos fueron reportados para el sector de Costa Rica. Los mayores picos de avistamiento ocurrieron entre las 0600 y 0700 h, y 1300 y 1400 h para la zona de Nicaragua, mientras que en Costa Rica se reportó un mayor número de individuos entre las 0600 h y 1400 h. En todos los periodos de muestreo, siempre se observaron mayor número de individuos en la zona de Nicaragua respecto a la zona de Costa Rica, de manera signifi cativa (Wilcoxon=152; gl=11; P<0.05).

  En Costa Rica, los sitios de Luz Mirio Alvarado, Tiricias y Santa Elena fueron los sitios donde la abundancia estimada fue mayor (52.05, 45.55, 41.21). Para Nicaragua, la zona de Mónico, Romerito y Bartola fueron los sitios donde se estimó la mayor cantidad de individuos (93.26, 87.84, 79.16 respectivamente). La población promedio de lapas verdes para Costa Rica es de 302 y la población para Nicaragua es de 532..

• English

  We conducted a census of the population of Ara ambiguus in Nicaragua and Costa Rica.

  We selected 12 counting sites in Nicaragua and 16 sites in Costa Rica, according to parameters such as accessibility, geographical conditions, and distances. We conducted four repetitions at the different sites during 12 hour periods. Censuses were conducted during the breeding season (April - May 2009) due to the facility of counting, concentration within the breeding range, better access to the main source of feeding, and more adequate climate for the movement of birds. A total of 432 individuals were observed in the Nicaraguan study area, and 173 individuals were registered in the Costa Rican study area. Highest sightings occurred between 0600 to 0700 h, and 1300 to 1400 h in the Nicaraguan study area, while in Costa Rica the highest number of individuals was reported between 0600 h to 1400 h. In all sampling periods, the highest number of individuals observed was always in Nicaragua with respect to Costa Rica, in a signifi cant manner (Wilcoxon=152; gl=11;

  P<0.05). In Costa Rica, Luz Mirio Alvarado, Tiricias and Santa Elena were the sites that yielded the highest estimated abundance (52.05, 45.55, 41.21). In Nicaragua, Mónico, Romerito and Bartola were the sites that yielded the highest estimated abundance (93.26, 87.84, 79.16 respectively). The average population of great green macaw for Costa Rica is 302 individuals, and the average population for Nicaragua is 532.