Resumen de Exploração florestal semimecanizada e as implicações na saúde e na segurança do trabalhador

Fabrício Assis Leal, Carlos Eduardo Veiga de Carvalho

• English

  The Wet Bulb Index - Globe Thermometer, IBUTG, has an important role in planning the activities that happen on the presence of heat load. The legislation provides, based on the IBUTG, two situations to work intermittently, with rest on the spot and elsewhere. The aim of this study was to evaluate the forestry comparing the productivity of timber harvested between two groups of workers with and without rest. The study area is located beside the highway BR 060, at km 397, Rio Verde/Goiás. The measured plot was planted with Eucalyptus urophylla S. T. Blake, with 24.98 hectares. The index was calculated using the formula for outdoors with solar load. Was monitored throughout the day in the production volume of wood cut (st), according to five times pre-established (09:00, 11:00, 14:00, 16:00 and 18:00). This was a randomized block design (DBC) in a factorial 2 x 5, and T test at 1% significance. The average IBUTG was found to be 25.8 and the system adopted was 45 minutes work and 15 minutes of rest. There were no significant differences at the 99% level of probability between the variable analyzed for the groups with and without rest. However, there was significant difference for the times evaluated. It is evident that regardless of IBUTG calculated, the rest could be offered by the company at no cost to employees, since no statistically significant difference between the schemes of work adopted

• português

  O Índice de Bulbo Úmido - Termômetro de Globo, IBUTG, tem papel importante no planejamento das atividades que acontecem sobre a presença de carga térmica. A legislação prevê, com base no IBUTG,duas situações para trabalho intermitente,com descanso no próprio local e em outro local.O objetivo deste trabalho foi avaliar a exploração florestal comparando a produtividade de madeira cortada entre dois grupos de trabalhadores, com e sem descanso. A área em estudo está localizada às margens da rodovia BR 060, na altura do km 397, em Rio Verde/Goiás. O talhão avaliado foi plantado com Eucalyptus urophylla S. T. Blake, em 24,98 hectares. O índice foi calculado conforme a fórmula para ambientes externos com carga solar. Para comparar resultados foi monitorado durante todo o dia a produção em volume de madeira cortada (st), obedecendo cinco horários pré-estabelecidos (09:00, 11:00, 14:00, 16:00 e 18:00 h).Realizou-se um delineamento em blocos casualizados (DBC), em esquema fatorial 2 x 5, e teste T ao nível de 99% de probabilidade. O IBUTG médio encontrado foi de 25,8 e o regime adotado foi de 45 minutos de trabalho e 15 minutos de descanso. Não houve diferenças significativas, ao nível de 1% de probabilidade, entre a variável analisada para os grupos com e sem descanso. Porém houve diferença significativa para os Horários avaliados.

  Fica evidenciado que independentemente do IBUTG calculado, o descanso poderia ser oferecido pela empresa sem nenhum ônus aos funcionários, uma vez que estatisticamente não houve diferença significativa entre os regimes de trabalho adotados.