Resumen de LA ORDENACIÓN DE LOS FLUJOS INDESEABLES: Barcelona, 1849-1917
- español
En este artículo se sugiere una aproximación al impacto de la introducción de nuevas tecnologías para el saneamiento de aguas servidas durante la modernización de la ciudad contemporánea. Incluye un enfoque sobre el concepto de público y privado, notadamente en las ciudades europeas del siglo XIX, notadamente respecto a la gestión de los residuos urbanos. El nuevo concepto de público y privado, nacido como resultado de la aplicación de un nuevo modelo productivo, viene apoyado en la lógica funcional de las redes. Los conflictos para la aplicación de un modelo de saneamiento general, con la utilización de galerías comunes en sustitución a los pozos privados, revela uno de los aspectos fundamentales de la modernización de la ciudad contemporánea.
Constituye así mismo una pequeña contribución acerca de las referencias históricas del actual modelo de uso del agua y saneamiento.
- English
This article suggests an approach that relates the impact of the introduction of new technologies for the introduction of new sewage technologies during the modernization of the contemporary city. It includes a focus on the concept of public and private, in European cities of the nineteenth century, especially with regard to the management of municipal waste. The new concept of public and private, born as a result of the implementation of a new production model, is supported in the functional logic of networks. Conflicts for the implementation of this new sanitation model, such as the use of common galleries replacing the private wells, reveals one of the fundamental aspects at of the contemporary city modernization. Also, a littleA short historical reference for the currents models of waste management and water use is also provided.
