Resumen de Características das residências e do microambiente na cidade de ituverava /SP

Tales de Paula Checchia Liporaci, Aline Gomes de Campos, Sílvia de Azevedo Terra

• português

  Vários fenômenos alérgicos que acometem o homem podem ser decorrentes do contato com ácaros de poeira domiciliar que são encontrados em residências, as quais disponibilizam nutrição e temperatura e umidade adequadas ao seu desenvolvimento. O objetivo deste estudo foi caracterizar o ambiente (sala, quarto de casal e quarto de solteiro) e o microambiente (sofá, cama de casal e cama de solteiro) de acordo com suas características físicas, além de quantificar a quantidade de ácaros por grama de poeira. Foram selecionadas aleatoriamente 30 residências, onde foram coletadas amostras de poeira domiciliar dos microambientes selecionados. Os proprietários dos domicílios assinaram um Termo de Consentimento e responderam a um questionário sobre as características da residência. No momento da coleta da poeira domiciliar aferiu-se a temperatura e a umidade relativa do ar. As residências de alvenaria, com mais de 10 anos e piso de cerâmica foram a maioria no estudo, onde a freqüência de limpeza semanal com varredura e pano úmido foi a mais utilizada, sendo o microambiente da cama de solteiro o que possuía maior número de ácaros por grama de poeira. Sendo assim, a freqüência de limpeza deve ser mais cuidadosa nos microambientes dos moradores portadores de alergia.

• English

  Several allergic phenomena that affect humans can be caused by contact with dust mites that are found in homes, which provide nutrition and temperature and humidity for its development. The objective of this study was to characterize the environment (room, double room and single room) and microenvironment (sofa bed and single bed) according to their physical characteristics, and quantify the amount of mites per gram of dust . 30 randomly selected households, where they were collected house dust samples from selected microenvironments. The owners of homes have signed a consent form and answered a questionnaire about the characteristics of the residence. At the time of collection of dust was measured in the temperature and relative humidity. The homes of masonry with over 10 years and tile floors were the most in the study, where the frequency of weekly cleaning with a damp cloth and sweep was the most used, and the microenvironment of the single bed that had the largest number of mites per gram of dust. Thus, the frequency of cleaning should be more careful in the microenvironments of residents suffering from allergy.