La codificación en el proceso constituyente gaditano

• Autores: Antonio Bádenas Zamora
• Localización: Revista de la Inquisición: ( intolerancia y derechos humanos ), ISSN 1131-5571, Nº 16, 2012, págs. 65-91
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Codification during the constituent process of Cadiz
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Mediante el presente trabajo, se pretende refutar la opinión doctrinal que viene sosteniendo que los legisladores gaditanos desconocían el significado del concepto “código”, en su acepción moderna, dado que su mentalidad reformadora estaba más cercana a las tradicionales recopilaciones. A tal fin, el autor propone la relectura de las fuentes documentales disponibles y la revisión del iter que trazó el proceso constituyente que desembocó en la promulgación del texto constitucional de Cádiz. Argumentando que, a la vista de esa información, se colige que existen elementos suficientes para afirmar que el proyecto codificador, que se inicia con la Constitución de 1812, no surgió por casualidad; pues, lejos de ello, sus promotores eran conocedores de las notas definitorias que caracterizaban ese novedoso método de renovación jurídica que designamos con el nombre de codificación.

  • English

    The present work tries to refute doctrine´s opinion which holds that legislators from Cadiz didn´t know the meaning of the modern concept of “code” for them that was due to their belief that such a reformer mentality was closer to traditional compilation´s ways. With that purpose, the author proposes a review of the available documentary resources and a review of the iter drew during the constituent process that ended up leading the enactment of the constitutional text of Cadiz. Having in account all that information, it can be deduced that there are sufficient evidences to hold on to the idea that the codificator´s project, initiated with the Constitution of 1812, didn´t emerge by chance. Furthermore, their promoters were totally aware of the most remarkable notes that clearly defined the new juridical renovator method known as codification.