Resumen de O uso da vinhaça na cultura da cana de açúcar

David Carlos Ferreira Baffa, Ricardo Galvão de Freitas, René Porfirio Camponez do Brasil

• English

  The rational use of stillage as fertilizer for the sugarcane, is providing several benefits for units of production in Center-South and Northeast of Brazil. Besides to create conditions for an environmentally correct allocation of industrial waste, the fertigation improved agricultural income and spending with the economy generated by fertilizer. The practice is used by all the industries which have a technological and well defined knowledge, there are numerous tests that may confirm the positive results obtained in agricultural production associated with the economy of fertilizers. The great advantage of deploying the stillage is that it can replace some nutrients in large part of mineral fertilizer, a fact proven by numerous studies that show a increase in productivity of sugarcane due to its application. On another hand, the lack of more comprehensive studies that shows the effects of contaminants caused by high doses of application, lead us to recommend that the rates of application of stillage should be based on the need potassium and sulfur by the culture.

• português

  O uso racional da vinhaça como fertilizante nos canaviais, está proporcionando diversos benefícios para unidades produtoras do Centro-Sul e do Nordeste brasileiro. Além de criar condições para uma destinação ambientalmente correta desse resíduo industrial, a fertirrigação melhora o rendimento agrícola e gera economia nos gastos com adubação. A prática é adotada por todas as usinas, com tecnologia conhecida e bem definida, existindo inúmeros ensaios que comprovam os resultados positivos obtidos na produtividade agrícola, associados à economia dos adubos minerais. A grande vantagem no emprego da vinhaça é que ela pode substituir em grande parte alguns nutrientes da adubação mineral, fato comprovado pelos inúmeros trabalhos que mostram aumento de produtividade da cana-de-açúcar devido à sua aplicação. Porém, a falta de estudos mais completos voltados aos efeitos contaminantes provocados por doses altas de aplicação, levam-nos a recomendar que as doses de aplicação da vinhaça deveriam ser baseadas na necessidade de potássio e de enxofre pela cultura.