Resumen de Pós-modernidade e crise do estado moderno: o ocaso do constitucionalismo liberal
- English
The sunset of the constitucionalismo is resulting from the transition for to powders-modernity that, between other phenomena, it is realized by a new society that reduces his political universe because of adopting a speech of efficiency and individualism. In this environment the immediate hypothesis is of crisis for the practice of citizenship, in his sense classic and definite in the democratic liberal constitutions. But the format of the Modern, cohesive and uniform State around the concept of sovereignity, also is today questioned and the constitution, like document and instrument that symbolizes this power, it is hypothetically discredited. But the modern constitution, with his symbols of ceremony, rationality and it forces, it is a tangible and important instrument of resistance. When the constitution allied to the idea of which there is inherent in the society a set of beginnings that governs it, it will survive under a new perspective. A perspective that has to consider the globalized world and the bases of the powders-modernity.
- português
O ocaso do constitucionalismo é decorrente da transição para a pós-modernidade que, entre outros fenômenos, é percebido por uma nova sociedade que reduz o seu universo político por adotar um discurso de eficiência e individualismo. Neste ambiente a hipótese imediata é de crise para o exercício da cidadania, no seu sentido clássico e expresso nas constituições democráticas liberais. Mas o formato do Estado Moderno, coeso e uniforme em torno do conceito de soberania, também é hoje questionado e a constituição, como documento e instrumento que simboliza este poder, é hipoteticamente desacreditada. Mas a constituição moderna, com os seus símbolos de solenidade, racionalidade e força, é um instrumento palpável e importante de resistência. Aliada à idéia de que é inerente à sociedade um conjunto de princípios que a rege, a constituição sobreviverá sob uma nova perspectiva. Uma perspectiva que tem que considerar o mundo globalizado e os fundamentos da pós-modernidade.
