"Crear artífizes yluminados en el buen camino de el Arte": los últimos discípulos españoles de Mengs

• Autores: Javier Jordán de Urríes y de la Colina
• Localización: Goya: Revista de arte, ISSN 0017-2715, Nº 340, 2012, págs. 210-235
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 10 Citas
• Resumen
  • español

    El 27 de enero de 1777 Antonio Rafael Mengs abandonó Madrid acompañado por cinco jóvenes pintores que estudiarían bajo su dirección en Roma. Francisco Agustín, Buenaventura Salesa y Carlos Espinosa, discípulos de Bayeu, Manuel Napoli, de Maella, y Francisco Javier Ramos, del propio Mengs, formaron ese privilegiado grupo en el que Goya quiso integrarse. En los dos años y medio que estuvieron al lado del maestro, y en los muchos que permanecieron en Roma bajo la protección de José Nicolás de Azara, estos pintores pudieron completar su formación bajo los principios artísticos del �pintor filósofo�. Sin embargo, a su regreso a España sus obras y enseñanzas apenas trascendieron en el desarrollo de nuestra pintura.

  • English

    On January 27th, 1777, Anton Raphael Mengs left Madrid accompanied by five young painters who would study under his direction in Rome. Francisco Agustín, Buenaventura Salesa and Carlos Espinosa, pupils of Bayeu, Manuel Napoli, Maella�s disciple, and Francisco Javier Ramos, Mengs� own disciple, formed this privileged group that Goya wanted to join. During two years and a half they were working with the master, and the time they remained in Rome under the protection of José Nicolás de Azara, these painters completed their education under the artistic principles of �the painter philosopher�. However, when they returned their works and their training had hardly any impact in the development of the Spanish painting.