Resumen de Mujeres migrantes y misoprostol: aborto privado, escándalo público
- español
¿Por qué recurren las mujeres migrantes a un método abortivo clandestino cuando existen cauces regulados y gratuitos para interrumpir el embarazo? A partir de un caso relatado en una noticia de prensa, el presente trabajo pretende ofrecer argumentos capaces de fundamentar una posible respuesta. Frente al modelo médico hegemónico, el uso del misoprostol extiende el debate no sólo a la identificación de las disfunciones del sistema sanitario español, sino a discursos relacionados con la identidad y a planteamientos autogestionarios de empoderamiento para las mujeres.
- English
Why migrant women turn to clandestine medical abortion when it is possible to terminate pregnancy in a regulated and free way? Starting from a case reported in a press release, this paper aims to provide arguments for a possible answer. Against the hegemonic medical model, the debate on the use of misoprostol extends not only to the identification of the Spanish health-care system dysfunctions, but to speeches about identity and self-management for women empowerment.
