Resumen de Relaciones públicas y los valores morales cristianos

István János Kovács Halay

• español

  Las Relaciones Públicas constituyen un área de las ciencias de la comunicación en donde los valores morales y cristianos son esenciales para su desarrollo. Al tratarse de la buena relación que deben mantener diversas organizaciones con sus públicos y la sociedad en general, ésta debe basarse en la verdad, la honestidad y el respeto por la dignidad humana. Ninguna organización puede alcanzar su desarrollo a costa de la gente mediante acciones negativas que las puedan perjudicar. Se debe desarrollar junto con la sociedad, siguiendo el precepto que Jesucristo nos enseñó:

  "Ama a tu prójimo como a ti mismo". Se destaca la importancia de la fe, el perdón, la laboriosidad, la honestidad, la amistad y la verdad como los pilares fundamentales de unas Relaciones Públicas con responsabilidad social.

• English

  The Public Relationship makes up an area of the communication sciences where the moral and Christian values are important in its development. All the social organizations that can be privates or public should keep the good relationship among its members, which must be based in the truth, the honesty, and the respect for the human dignity. No one organization can reach its development based in negative actions that can be very harmful for its members. The human relationship must development together to the society following the commandment that our Christ Lord taught us: "Love your neighbor as yourself". Here is stressed the importance of the faith, the forgiven, the honesty, the truth, the fellowship and other moral values.

  These are as a fundamental column in all the public relationship which should be adopted with social responsibility.