Se ha puesto de moda el insistir sobre los préstamos tomados por Homero y Hesíodo de la literatura del Próximo Oriente, el Poema de Gilgamés, el Reinado de los Cielos hurrita, etc. Es cierto, pero el hecho se conoce ya desde los años sesenta del pasado siglo y se tiende a olvidar los enormes avances introducidos por estos: anticipan la literatura individualista, que es la marca de Grecia. Igual sucede con la lírica, ritual en Oriente, individual y nueva en Grecia. Y, sobre todo, Grecia inventó el teatro a partir de la lírica coral mimética.
It has become fashionable to insist on loans taken by Homer and Hesiod from the Near East literature, the Epic of Gilgamesh, the hurrian Kingship in Heaven, etc. This fact is known since the sixties, and it is fairly common to forget the significant progress facilitated by them: they bring forward individualist literature, which is Greece�s hallmark. Something similar occurs with lyric poetry, ritual in the East, new and individual in Greece. Most importantly, Greece created drama from imitative choral lyric poetry.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados