Resumen de Estado, sociedade e controle social no pensamento jurídico-penal no governo Vargas - 1930/1945
- español
El periodo comprendido entre los años 1930 y 1945 fue marcado por profundos cambios sociales, políticos y económicos en la sociedad brasileña. A la luz de estos cambios hubo una redefinición de los términos de la vivencia social, que fueron desde una participación más activa del Estado en la vida social hasta la construcción de una ideología que valora lo colectivo sobre lo individual. El objetivo de este trabajo es analizar el papel que tiene el sistema de justicia penal en el control de la delincuencia, así como los mecanismos que fueron utilizados por el Estado para garantizar el orden social.
- English
Brazilian society has been highlighted by deep social, political and economical changes during the 1930-1945´ period. These transformations led to redefine the terms of the real life experience that spanned between the more active participation of the State in social life to the building of a set of ideas that valued community to the detriment of individuals. The objective of this paper is to analyze the role played by the legal-penal system in the control of criminality, as well as the mechanisms that were used by the State to reinforce social order.
- français
Au Brésil, la période 1930-1945 a été marquée par de profonds changements sociaux, politiques et économiques. Ces transformations ont provoqué une redéfinition des termes de ce vécu, qui allaient d�une participation plus active de l�État à la vie sociale à la construction d�un l�ensemble d�idées valorisant le collectif au détriment de l�individuel.
L�objectif de cet article est d�analyser le rôle assumé par le système juridico-pénal dans le contrôle de la criminalité, ainsi que les mécanismes que l�État a utilisé pour garantir l�ordre social.
- português
O período compreendido entre os anos 1930 e 1945 foi marcado por profundas mudanças sociais, políticas e econômicas na sociedade brasileira. Em função dessas transformações houve uma redefinição dos termos da vivência, que foi desde a participação mais ativa do Estado na vida social até a construção de um ideário que valorizava o coletivo em detrimento do individual. O objetivo deste artigo é analisar o papel assumido pelo sistema jurídico-penal no controle da criminalidade, bem como os mecanismos que foram utilizados pelo Estado para garantir a ordem social.
