Resumen de Alterações clínicas e laboratoriais de cães e gatos com doença renal crônica: revisão da literatura

Luiz Baptista Galvão André, Juliana Corrêa Borges, Manuela Cristina Vieira, Guadalupe Sampaio Ferreira, Elzylene Léga Palazzo, Mildre Loraine Pinto

• português

  Os rins têm papel de destaque na manutenção da vida, pois desempenham um conjunto de funções que garantem a homeostase do organismo. A doença renal crônica (DRC) é usualmente observada em cães e gatos e independente da etiologia, é caracterizada por lesões estruturais irreversíveis, que podem evoluir progressivamente para falência renal. Na DRC ocorre a incapacidade de executar adequadamente as funções de manutenção do equilíbrio hidroeletrolítico e ácido-base, excreção de catabólitos e regulação hormonal. Estima-se que somente após a perda irreversível de mais de 75% da capacidade funcional, inicia-se a manifestação dos sinais de uremia, cuja intensidade varia em cada paciente. O gradual aumento da disfunção renal compromete também a capacidade funcional de outros órgãos, resultando no aparecimento da síndrome urêmica. Os exames complementares como urinálise, hemograma, bioquímicos séricos e urinários permitem elucidar o grau de comprometimento renal e estabelecer a melhor conduta terapêutica a ser realizada. Desse modo, os exames laboratoriais possuem grande relevância, pois auxiliam no diagnóstico e prognóstico, caracterizando o estágio de evolução da enfermidade e orientando as condutas terapêuticas a serem adotadas. Assim, descrever as manifestações sistêmicas promovidas pela doença renal crônica em pequenos animais e correlacionar com os achados laboratoriais é o objetivo da presente revisão literária.

• English

  Kidneys have important function in the maintenance of life, because they carry out many roles that maintain homeostasis organism. The chronic kidney disease (CKD) is common in dogs and cats, but independent aetiology disease, is characterized by irreversible structural lesions, that can develop progressively for chronic renal failure. CKD is the incapacity executing the functions maintain the balance hidroelectrolytic and acid-base, catabolic excretion and hormonal regulation appropriately. After more 75% of irreversible functional loss capacity, begins uremia signs, whose intensity varies in each patient one. The gradual increase of the renal dysfunction also commits the functional other organs capacity resulting in uremic syndrome.

  Complementary exams as urinalysis, blood count complete, biochemical serum and urinary allow to elucidate the degree renal compromising and to establish the better therapeutics conduct to be accomplished. This way, laboratory exams are very relevance, because aid in the diagnosis and prognostic, characterizing the evolution illness, guiding the therapeutic conducts to be taken. Therefore, describe systemic manifestations promoted by the chronic kidney disease and correlate with laboratory exams is the objective the present literary revision.