Resumen de Impasses e controvérsias na construção da memória histórica da igreja católica no Brasil.
- español
En este trabajo intento presentar, de manera resumida, la trayectoria del más importante representante del catolicismo conservador brasileño en torno al cual existen varias controversias que empiezan a manifestarse en las operaciones de memorias recientemente accionadas. Se trata del ex Cardenal de Río de Janeiro que, para muchos, fue lo responsable por la vuelta conservadora de la Iglesia en Brasil. Intento comprender los motivos por los cuales este �príncipe de la Iglesia�, extremamente atento a su autoridad y con gran prestigio social, busca construir una nueva narrativa sobre si mismo y sobre su actuación en cuanto arzobispo y cardenal a lo largo del periodo dictatorial.
- English
This study presents, in summary form, the trajectory of the former Cardinal of Rio de Janeiro, one of the most important representatives of conservative Brazilian Catholicism, around whom there have been several controversies about memories that have recently been reawakened. Many people believe that the Cardinal was responsible for conservatizing the Church in Brazil. We discuss the reasons why this "prince of the Church," extremely jealous of his authority and with high social prestige, has sought to build a new narrative about himself and about his role as archbishop and cardinal during the dictatorship era.
- français
Ce travail cherche à présenter brièvement la trajectoire du plus important représentant du catholicisme conservateur brésilien, autour duquel existent de nombreuses controverses qui ont commencé à se manifester au sein de constructions de la mémoire récemment mises en oeuvre. Il s�agit de l�ex-Cardinal de Rio de Janeiro, qui est considéré par beaucoup comme le principal artisan du virage conservateur amorcé par l�Église au Brésil. Nous avons analysé les raisons pour lesquelles ce « prince de l�Église », extrêmement jaloux de son autorité et au prestige social important, cherche à construire de nouveaux récits sur lui-même et sur ses agissements en tant qu�archevêque et cardinal durant la période dictatoriale.
- português
Nesse trabalho busco apresentar, de forma resumida, a trajetória do mais importante representante do catolicismo conservador1 brasileiro, em torno do qual existem varias controvérsias que começam a se manifestar nas operações de memórias recentemente acionadas. Trata-se do ex-cardeal do Rio de Janeiro que, para muitos, foi o responsável pela virada conservadora da Igreja no Brasil. Tento entender os motivos pelos quais este �príncipe da Igreja�, extremamente cioso da sua autoridade e com grande prestigio social, busca construir uma nova narrativa sobre si mesmo e sobre sua atuação enquanto arcebispo e cardeal ao longo do período ditatorial.
