Resumen de O poder dos coronéis no movimento do contestado.
- español
El presente trabajo hace una inserción histórica del nacimiento de los coroneles en el período regencial, la consolidación y la legitimación en el Segundo Imperio y República Vieja.
Muestra la diversidad de poderes compuestos en la región, siempre asociados a un origen agrario. Presenta matices de los coroneles de la región Sur de Brasil, la participación de los mismos en la Guerra del Contestado, acontecimiento histórico y social que sacudió las estructuras del sur de Paraná y del Norte, Oeste y Sur de Santa Catarina.
- português
O presente trabalho faz uma inserção histórica do nascimento dos coronéis, no período regencial, a consolidação e a legitimação no Segundo Império e a legitimação na República Velha. Mostra a diversidade de poderes constituídos regionalmente, vinculados sempre a uma oligarquia agrária. Apresenta nuances dos coronéis da região Sul do Brasil, o envolvimento dos mesmos com o Movimento ou Guerra do Contestado, acontecimento histórico e social que abalou as estruturas, da região Sul paranaense e Norte, Oeste e Sul catarinense.
- français
Le présent travail dépeint le contexte historique de la montée en puissance des « colonels » pendant la Régence, de leur consolidation lors du Second empire et de leur légitimation au sein de la Vieille République. Sera mise en évidence la diversité des pouvoirs régionaux, toujours liés à une oligarchie agraire. Sera également brossé un portrait nuancé des « colonels » du sud du Brésil dans le cadre de leur participation au Mouvement ou Guerre du Contestado, un événement historique et social qui ébranla les structures de la région sud du Paraná et des régions nord, ouest et sud de Santa Catarina.
- English
This study tells the story of the rise of the colonels during the Regency era, their consolidation during the Second (Brazilian) Empire, and their legitimation in the Old Republic. It shows the diversity of regional powers, always linked to an agrarian oligarchy. It presents a nuanced view of the colonels in southern Brazil and their involvement with the Contestado Movement/War, a social and historic event that shook the structures of southern Paraná and northern, western and southern Santa Catarina.
