Resumen de Espaço urbano e política habitacional.: Uma análise sobre Ponta Grossa.
- português
A urbanização é um dos fenômenos marcantes na sociedade brasileira, tendo um desenvolvimento mais dinâmico a partir da segunda metade do século XX. A urbanização, como um processo histórico e societário, expressa-se dentre outras formas, pela demanda habitacional. Em Ponta Grossa, seguindo a tendência nacional, o fenômeno da urbanização também se torna bastante dinâmico a partir da década de 1960. Com a concentração da população no espaço urbano, cresce a demanda por habitação popular. Centramos nosso enfoque no atendimento da demanda por habitação popular via políticas públicas. Nesse sentido, os programas habitacionais contribuem para a ocupação do espaço urbano de Ponta Grossa, colaborando para o seu crescimento horizontal e expressando processos de segregação sócio-espacial.
- English
The urbanization is one of the remarkable phenomena in Brazilian society, having a more dynamic development from the second half of the 20th century. The urbanization, as a historical and societary process, is expressed from among other ways, for the housing demand. In Ponta Grossa, following the domestic trend, the phenomenon of urbanization has also become fairly dynamic from the 60s. With the concentration of population in urban space, grows the demand for popular housing.
We concentrated our approach in the attendance of the demand for popular housing through public policies. In this sense, the housing programs contribute to the occupation of the urban space of Ponta Grossa, collaborating for its horizontal growth and expressing processes of socio-space segregation.
