Resumen de La salud en la "Otra Colombia".: El contraste en los estados de salud, la seguridad social y la prestación de servicios en las dos Colombias.
- español
Colombia es un país de contrastes: en un extremo está la Colombia relativamente desarrollada y en el otro, una Colombia marginal. Este estudio pretende caracterizar esos extremos y explorar lo que ocurre con el estado de salud de la población y su relación con la equidad y la eficiencia en la prestación de los servicios y el aseguramiento en salud. Para esto, se realizó un análisis estadístico a partir de las cifras disponibles del DANE, el SIVIGILA y el DNP.
En una primera parte, se identificaron las características de la población y su naturaleza rural o urbana para proponer una tipología municipal que facilitara el análisis.
Posteriormente, se abordó en detalle el comportamiento de la mortalidad y su distribución entre los municipios del país.
La tercera parte estudia las fuentes de financiación del régimen subsidiado y la red pública de los servicios de salud. Finalmente, se hace una evaluación de las políticas públicas para los municipios pobres y se sugieren algunas modificaciones para ajustar el régimen de salud a sus capacidades y necesidades.
- English
Colombia is a country of contrasts: on the one hand the quite developed Colombia, on the other hand there is the marginalized part. This study aims to characterize these two aspects of the Colombian reality. At the same time, it intends to asses the health conditions of the population and how these are interrelated to issues of equity and efficiency in the provision of health services. Therefore, a statistical analysis was carried out based on information provided by DANE, SIVIGILA and DNP. The first part identifies the characteristics of urban or rural population to propose a municipal typology in order to facilitate the analysis.
The second part investigates in detail the development of mortality and its distribution among Colombian municipalities.
The third part studies the financing sources for the subsidized system and public network of health services. Finally, an evaluation of public policy for poor municipalities suggests some modifications to adjust the health system to its capacities and necessities.
