Intelectuais, circulação de idéias e apropriação cultural: Anotações para uma Discussão Metodológica

• Autores: Gizlene Neder, Ana Paula Barcelos Ribeiro da Silva
• Localización: Passagens, ISSN-e 1984-2503, Vol. 1, Nº. 1, 2009, pág. 2
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Intellectuals, circulation of ideas and cultural appropriation: Notes for a Discussion on Metholodogy
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este texto presentamos algunas posibilidades metodológicas para el estudio de la historia de las ideas políticas, teniendo en vista el análisis del proceso de circulación de ideas y apropiación cultural. La historia política en el pasaje a la modernidad en el cambio del siglo XIX para el XX, es destacada, teniendo en vista su singularidad en el proceso más general de experiencias políticas y existenciales vivenciadas por la actuación política de los intelectuales y sus cambios culturales. La sociabilidad política e intelectual de Joaquim Nabuco y de historiadores que emprenderon un movimiento cultural y diplomático de escritura de la historia de las relaciones entre Brasil y Argentina y sus antiguas metrópoles (Portugal y España) es enfocada a través de sus prácticas de lectura y citaciones de autores y libros.

  • français

    Dans ce texte, nous envisagerons certaines des possibilités méthodologiques permettant l�étude de l�histoire des idées politiques, en prenant en considération l�analyse des processus de circulation des idées et d�appropriation culturelle. L�on s�intéressera en particulier à l�histoire politique au cours du passage à la modernité, c�est-à-dire lors du passage du XIXème au XXème siècle, étant donné la singularité du processus plus général d�expériences politiques et d�expériences vécues au sein du militantisme politique des intellectuels et de leurs échanges culturels de l�époque.

    La sociabilité politique et intellectuelle de Joaquim Nabuco et d�historiens qui entreprirent un mouvement culturel et diplomatique d�écriture de l�histoire des relations entre le Brésil et l�Argentine et leurs ex-métropoles (Portugal et Espagne) est analysée à travers leurs pratiques de lecture et leurs citations d�auteurs et de livres.

  • português

    Neste texto discutimos algumas possibilidades metodológicas para o estudo da história das idéias políticas, tendo em vista a análise do processo de circulação de idéias e apropriação cultural. A história política na passagem à modernidade, na virada do século XIX para o XX, é destacada, tendo em vista sua singularidade no processo mais geral de experiências políticas e existenciais vivenciadas pela atuação política dos intelectuais e suas trocas culturais. A sociabilidade política e intelectual de Joaquim Nabuco e de historiadores que empreenderam um movimento cultural e diplomático de escrita da história das relações entre Brasil e Argentina e suas ex-metrópoles (Portugal e Espanha) é enfocada através de suas práticas de leituras e citações de autores e livros.

  • English

    In this text, some methodological possibilities for the study of the history of political ideas are discussed, considering the analysis of the process of flow of ideas and cultural appropriation. The political history in the transition to modernity at the turn of the XIXth to the XXst century is highlighted, in view of its singularity in the general process of political and existential experiences lived-out through the political activities of intellectuals and their cultural exchanges. The political and intellectual sociability of Joaquim Nabuco, and of historians who undertook a cultural and diplomatic movement in writing the history of relations between Brazil and Argentina and their former metropolis (Portugal and Spain) is focused through their reading practices and quoting of authors and books.