El ojo que espía por las grietas del pasado: una aproximación al estudio sobre el tratamiento de la memoria y la historia recientes en el cine argentino (1983-2009)

• Autores: María Noelia Ibáñez
• Localización: Passagens, ISSN-e 1984-2503, Vol. 4, Nº. 3, 2012, págs. 384-400
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The eye which spies through the cracks of the past: approaching the treatment of recent memory and history in argentine cinema (1983-2009)
  • L'oeil qui espionne par les breches du passé: un rapproachement avec les études sur le traitement de la mémoire et de l'histoire récente dans le cinéma argentin (1983-2009)
  • O olho que espia pelas fendas do passado: uma aproximaçao com o estudo o tratamento da memória e da história recentes no cinema argentino (1983-2009)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo se propone analizar la violencia del pasado a través de las imágenes que construye y proporciona el cine. La imagen cinematográfica (texto, fotografía y sonido) es una herramienta de contenido histórico, político, social, entre otros aspectos, que no puede dejarse de lado a la hora de buscar explicar los procesos y problemas del pasado.

    Intentaremos de esta forma, un aporte a la historia política desde lo cultural, teniendo en cuenta la subjetividad del enfoque cinematográfico y la arbitraria -pero necesaria a los fines del trabajo- selección de los films a través de los cuales se responderá a las inquietudes planteadas.

  • English

    This work aims to analyse the violence of the past through the images which cinema produces and proffers. The cinematographic image (text, photography and sound) is a tool of historic, political and social content, among its other features, which must not be neglected when seeking explanations for the processes and problems of the past. We will thus attempt to contribute to political history by beginning with cultural history, keeping in mind the subjective nature of the cinematographic focus and the arbitrary - but necessary to the finality of the work - selection of films by means of which a response is offered to the concerns presented.

  • français

    Le présent article propose une analyse de la violence du passé par l'entremise d'images construites et diffusées par le cinéma. L'image cinématographique (texte, photographie et son) est un outil de contenu historique, politique et social, entre autres aspects, qui ne peut être laissé de côté dans la recherche d'explications sur les processus et les problèmes du passé. Nous tenterons donc de contribuer à l'histoire politique à partir du culturel, sans bien sûr oublier la subjectivité du point de vue cinématographique et la sélection arbitraire - mais nécessaire à la finalité de cette recherche - des films sur la base desquels une réponse sera apportée aux questionnements susmentionnés.

  • português

    Este trabalho se propõe a analisar a violência do passado através das imagens que o cinema constrói e proporciona. A imagem cinematográfica (texto, fotografia e som) é uma ferramenta de conteúdo histórico, político, social, entre outros aspectos, que não pode ser deixada de lado ao buscar explicações para os processos e problemas do passado. Tentaremos, desta forma, contribuir para a história política a partir do cultural, tendo em vista a subjetividade do enfoque cinematográfico e a arbitrária - mas necessária para a finalidade do trabalho - seleção dos filmes através dos quais se responderá às inquietudes apresentadas.