Resumen de Epidemiologic study of human influenza A(H1N1)pdm09 virus in Yucatan, Southern Mexico

Guadalupe Ayora Talavera, Miguel Betancourt Cravioto, Jesús Gómez Carballo, Laura Conde Ferráez, María del Refugio González Losa, Pablo Manrique Saide, Cuauhtémoc Sánchez Ramírez, Álvaro Quijano Vivas

• español

  Objetivo. Describir el patrón estacional y la distribución a nivel regional del virus A(H1N1) pdm09 en una región subtropical de México.

  Materiales y Métodos. Los datos clínicos y epidemiológicos se analizaron de la base de datos de la Secretaría de Salud. La detección del virus de infl uenza A(H1N1)pdm09 se realizaron de acuerdo al protocolo del Centro de Control y Prevención de enfermedades de los Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés).

  Resultados. El virus A(H1N1)pdm09 se detectó en el 53% de los casos sospechosos. El grupo de individuos entre 5-29 años fue el más afectado, con 76% de positividad. A nivel regional, la mayoría de los casos (83%) se presentaron en dos localidades, Mérida la capital de estado, y Valladolid. En Yucatán, el virus A(H1N1)pdm09 fue predominante, sin embargo, el virus de infl uenza AH3 permaneció en circulación.

  Conclusión. Se describe el análisis epidemiológico de la influenza A(H1N1)pdm09 en la región subtropical de Yucatán. Este estudio muestra que el virus A(H1N1)pdm09 presentó un patrón diferente de lo observado en el resto del territorio mexicano. No se observaron diferencias en las manifestaciones clínicas con respecto a otras partes del mundo. Sin embargo, los casos fatales fueron más comunes en el grupo de edad de 25-29 años, diferente de la tasa de fatalidad reportada a nivel nacional.

• English

  Objective. To describe the seasonal pattern and regional distribution of infl uenza A(H1N1)pdm09 virus within this subtropical region of Mexico.

  Material s and Methods . Cl inical and epidemiological data were analyzed from a database provided by the Ministry of Health.

  Infl uenza virus A(H1N1)pdm09 detections were performed according to CDC protocols.

  Results. The A(H1N1)pdm09 virus was detected in 53% of suspected cases. Young individuals between 5-29 years old were the most affected, with 76 % positives. At the regional level, most of the cases (83%) were confi ned to two municipalities, Merida the state capital, and Valladolid. In the Yucatan outbreak, the A(H1N1) pdm09 virus was the predominant strain, however, infl uenza A H3 remained in circulation Conclusion. We described the epidemiological analyses of Influenza A(H1N1)pdm09 in the subtropical region of Yucatan. Our study shows that the infl uenza A(H1N1)pdm09 virus behaved in a distinct pattern from that observed in the rest of the Mexican territory. No differences in clinical manifestations were observed according to reports from all other locations. We found that fatal outcomes were more common in the age range of 25-29 year olds, differing from the national case-fatality ratio.