Resumen de Análisis morfométrico de poblaciones alopátricas de Lutzomyia olmeca olmeca y Lutzomyia cruciata (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae), vectores principales de la leishmaniasis cutánea en el sureste de México

Concepción Méndez Pérez, Eduardo A. Rebollar Téllez

• español

  Introducción. La leishmaniasis cutánea localizada es endémica en la Península de Yucatán;

  hasta ahora, se considera que el agente causal Leishmania mexicana es transmitido a humanos por la picadura del insecto vector Lutzomyia olmeca olmeca y, posiblemente también, por Lu. cruciata. Aunque existen estudios sobre la ecología de ambas especies de fl ebotominos, se desconoce a la fecha si geográfi camente existe una variación genética entre poblaciones.

  Objetivo. El objetivo principal de este estudio fue determinar si las poblaciones se pueden segregar en unidades independientes, con base en la evaluación de la variabilidad entre carácter(es) morfológico(s) de las poblaciones a través de un análisis discriminante.

  Materiales y Métodos. Especímenes de Lu.

  olmeca olmeca y Lu. cruciata fueron colectados en distintas localidades de los estados de Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo. Con la misma metodología de montaje y preservación, los especímenes fueron medidos con una regla micrométrica. Treinta y un caracteres fueron medidos para cada espécimen; una vez realizado el análisis univariado entre miembros de distintas poblaciones, se seleccionaron sólo los caracteres significativos y con ellos se hizo un análisis multivariado para la identifi cación de grupos.

  Resultados. Con el análisis univariado se encontró que para Lu. olmeca olmeca, de 31 caracteres evaluados, 26 resultaron signifi cativos, mientras que para Lu. cruciata se encontraron diferencias signifi cativas en 16 de 31 caracteres estudiados.

  Mientras que con el análisis multivariado se encontró que, para Lu. olmeca olmeca, la población de Becanchén se segregó del resto de las poblaciones. En el caso de Lu. cruciata, la discriminación fue para las localidades de Dos Naciones y de La Libertad con respecto al resto de las poblaciones.

  Conclusiones. Se confi rma que existe variabilidad geográfi ca a nivel de caracteres morfológicos entre poblaciones (análisis univariado) y a nivel individual considerando varios caracteres simultáneamente (análisis multivariado). Se requieren más estudios para confi rmar el nivel de heterogeneidad y aislamiento genético entre poblaciones de ambas especies de flebotominos.

• English

  Introduction. Localised cutaneous leishmaniasis (LCL) is endemic in the Peninsula of Yucatan.

  Leishmania mexicana is transmitted to humans by the infectious bite of the insect vector Lutzomyia olmeca olmeca and possibly by Lu. cruciata as well. Even though there are several previous studies on the ecology of both phlebotomid sandfl ies, potential genetic variations have not been determined for geographically separated sandfl y populations Objective. The main objective of this study was to evaluate the existence of variability of morphological characters among populations, and then to evaluate whether or not populations could be distinguished from each other using discriminant analyses Materials and Methods. Specimens of Lu.

  olmeca olmeca and Lu. cruciata were collected in distinct locations of the southern states of Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo. Thirty one morphological characteristics were measured using a micrometric for every specimen, using consistent techniques for preservation and slide mounting for all samples. Following univariant analyses, we then selected only the statistically signifi cant morphological characteristics for a multivariant analysis to identify group characteristics.

  Results. For Lu. olmeca olmeca, univariant analysis found that 26 out of 31 characteristics were statistically significant, whereas for Lu.

  cruciata, 16 out of 31 characteristics were significant. Subsequent multivariate analyses showed that Lu. olmeca olmeca from Bechanchén were statistically different (discriminant) from the rest of the populations. In the case of Lu. cruciata, the populations of Dos Naciones and La Libertad were statistically different (discriminant) from the rest of populations studied.

  Conclusions. Geographic variability was found among the morphological characteristics of the studied populations at both individual levels using univariant analysis, and for several characteristics considered simultaneously via multivariant analysis. More studies are required to confi rm the levels of heterogeneity and genetic isolation among populations of the two studied sandfly species.