Resumen de Algunos aspectos sobre el contrabajo en la música de Luigi Boccherini
- español
Tras establecer un pequeño esbozo biográfico de la vida de Luigi Boccherini. se estudian las circunstancias que rodean la inclusión del contrabajo en las obras del autor, con mención expresa al instrumento. Se establecen además ciertas hipótesis en relación con la cronología y recepción de estas obras, que parecen indicar que no fueron concebidas inicialmente para un contrabajo. Finalmente, se indican ciertos criterios en torno al tipo de instrumento a utilizar para la interpretación de estas obras.
- English
After briefly reviewing Luigi Boccherini's biography, the circumstances that led to the inclusion of the double-bass in some of his works are studied in this essay. Some hipothesis are established that deal with the chronology and reception of these works, which lead to suspect that they were not originally conceived for a double-bass. Some criteria are also offered which may be helpful in determining which kind of instrument should be chosen to play this music.
