Resumen de La concordia o amistad civil: un presupuesto de la virtud política en Aristóteles
- español
La vida en sociedad no solamente implica una serie de reglas y cánones que la hagan posible. Exige también de una disposición interna y volitiva que implique al otro y lo involucre en mis afectos. Vivir en sociedad es por eso, vivir en armonía con el otro, tratar de ser virtuoso con el otro y en consecuencia, ser justo con el otro. Estos son algunos de los planteamientos que el lector encontrará en este artículo, el cual se desarrolla presentando la temática en cuestión: la concordia, para pasar luego a resaltar sus relaciones con la justicia, la virtud, el bienestar social y su sentido político y sobre todo, la necesidad de encontrar la concordia, no sólo en las relaciones entre iguales, sino también, entre el gobernante y los gobernados.
- English
Life in society not only involves a series of rules and fees that will make this possible. Also requires a domestic provision and volitional which in-volves the another and dragged into my affection. Live in society that is why, live in harmony with the other, try to be virtuous with the other, and consequently, to be fair to the other. Try to be virtuous with the other and, consequently, to be fair to the other. These are some of the approaches that the reader will find in this article, which develops presenting the topic in question: harmony, then highlight their relations with justice, virtue, social welfare and its political sense and, above all, the need to find har-mony, not only in the relations between equals, but also between the ruler and the ruled.
