Resumen de Las revoluciones que transforman al MUNDO
- español
Se presentan algunas reflexiones, con relación a las grandes tendencias que están transformando socialmente al mundo y que lo está llevando a la idea de un proceso de desarrollo internacional unificado. Se parte de los años ochenta, donde pueden ser identificadas cinco grandes tendencias que están revolucionando a la sociedad, sobre las cuales se abordan algunas ideas. La primera es la revolución financiera y económica, caracterizada por la globalización de los mercados, como una nueva forma de acumulación, como una nueva forma de construcción del futuro mundial. La segunda es la revolución de la información, sustentada por las transformaciones, fundamentalmente en la ciencia y la tecnología, básicamente en las telecomunicaciones. La tercera, está mucho más relacionada con la revolución de la política, la idea de la desaparición de un mundo multipolar o bipolar y la toma del poder de manera generalizada, por los Estados Unidos. La cuarta es la revolución de la participación social. Y la quinta, es la revolución de la urbanización.
- English
The article presents some lines about the great social drifts that are changing the world and results into the idea of a international and unified development. In the 80´s we can see 5 great drifts that are revolutionizing the world: the first one is the economic and financial revolution, characteristic by the market´s globalization, like a new way of accumulation; the second one is the informatics revolution supported by the changes in science and technologies, basically in telecommunications. The third one is more related to the politics revolution, the disappearing of the bipolar world and the United States´s hegemony. The fourth one is the revolution of social participation and the fifth one is the revolution of urbanization.
