Resumen de Regiones fronterizas y flujos culturales: La peruanidad en una región chilena
- español
El artículo discute las dinámicas culturales que articulan la zona fronteriza del norte de Chile (Arica) y sur peruano (Tacna). El argumento central es que se observa un creciente proceso de in? uencia de la cultura peruana en la ciudad de Arica, fenómeno que denominamos ¿la peruanidad de una región chilena¿. Los factores que influyen tienen que ver con el impacto regional de la globalización; la prolongada crisis económica de Arica; el acelerado crecimiento económico del sur de Perú; el agotamiento del clásico enfoque de la geo-política, y la infuencia de los nuevos programas educacionales.
- English
This article discusses the cultural dynamics that shape the border area in Northern Chile (Arica) and Southern Peru (Tacna). The main argument is the emergence of a growing in? uence of Peruvian culture in the city of Arica, which we label as ¨Peruvinization of a Chilean Region¨. The factors that in? uence this process have to do with the regional impact of globalization, the prolonged economic crisis in Arica, the accelerated economic growth of Southern Peru, the outdating of the classical geopolitical approach, and the in? uence of new educational programs.
