Máculas hipopigmentadas en un adolescente resistentes a tratamiento antifúngico

• Autores: María Luisa Martínez Martínez, José Manuel Azaña Defez, María Teresa López Villaescusa, M. Gómez Sánchez
• Localización: Semergen: revista española de medicina de familia, ISSN 1138-3593, Nº. 6, 2012, págs. 405-407
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Anti-fungal resistant hypopigmented macules in an adolescent
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Resumen La hipomelanosis macular progresiva del tronco es una entidad de etiología desconocida, que a menudo pasa desapercibida en el entorno clínico. Presentamos el caso de un adolescente con esta enfermedad inicialmente diagnosticada como pitiriasis versicolor. Las lesiones estaban formadas por máculas, hipopigmentadas, asintomáticas y localizadas en el tronco, sin historia previa de inflamación, infección o lesión. La hipomelanosis macular progresiva es un trastorno común con frecuencia mal diagnosticado, probablemente debido a que a menudo se considera una hipopigmentación post-inflamatoria o una pitiriasis versicolor.

  • English

    Abstract Progressive macular hypomelanosis of the trunk is a disease of unknown origin that often goes unrecognized in the clinical setting. We present an adolescent with this condition initially diagnosed as tinea versicolor. She was asymptomatic, with hypopigmented macules located on the trunk and with no previous history of inflammation, infection or injury. Progressive macular hypomelanosis is a common disorder that has frequently been misdiagnosed, probably because it is often considered a post-inflammatory hypopigmentation or pityriasis versicolor.