Resumen de Actuación de los Agentes Estatales, Privados y Comunitarios en la Construcción de la Ciudad y de las Localidades
- español
Desarrolla una reflexión sobre la condición existente en la ciudad colombiana en los años 90 y la situación especifica de la ciudad de Bogotá, particularmente en relación al desarrollo físico y al crecimiento demográfico, efectuando un análisis sobre la evolución urbanística del último siglo;
a ello se agregan el análisis sobre los factores detonantes del crecimiento y su impacto sobre los procesos de metropolización, sumados a la expansión sobre la denominada Sabana de Bogotá y el surgimiento de las localidades (veinte en Bogotá). Este análisis conduce a establecer quienes construyen la ciudad y como los denominados agentes sociales son los actores dinámicos del proceso de construcción y transformación de está; como gestores directos de la intervención del espacio, de la sociedad y de la naturaleza, e intervienen a través de diferentes mecanismos de apropiación del suelo y la formación y consolidación de la estructura urbana, los cuales para el caso colombiano asumen tres formas de manera general: la Comunidad, el Estado y la Iniciativa Privada.
- English
It develops a reflection about the present condition in the Colombian city in the Nineties and the specific situation of Bogota city, particularly related to physic development and demographic growing, creating an analysis about the last century urban evolution; in addition, adding the analysis concerning detonating facts of growing and its impact in metropolization processes, joint to the expansion over the called Sabana of Bogota and the appearance of the localities (twenty in Bogota).
This study lead to establish who build the city and how the called social agents are the dynamic actors of its construction and transformation, working as direct agents of space, society and nature intervention, and interfering through different mechanisms of ground appropriation and forming and consolidating of urban structure, which for Colombian case take for granted generally three forms:
the Community, the State and Private initiative.
