Resumen de Luz y color a raudales. Vidrieras en los interiores domésticos: Burgos en el setecientos
Francisco José Sanz de la Higuera
- español
En los interiores domésticos de algunas viviendas burgalesas del siglo XVIII, los inventarios post-mortem elaborados al filo del óbito de su titular nos muestran la existencia de vidrieras y contra-vidrieras colocadas en ventanas, balcones, puertas, alcobas..., diseminados por las distintas estancias de las viviendas. ¿Qué hogares gozaban de tales vectores decorativos? ¿Cuáles eran los montantes económicos invertidos en ellas? ¿Se aprecia un devenir creciente en su implantación y signos evidentes de permeabilidad a su disfrute en las viviendas burgalesas del Setecientos?
- English
In the domestic interiors of some Burgos homes in the eighteenth century, probate inventories made at the edge of the death of their owners show the existence of stained glass and counter-stained glass placed in windows, balconies, doors, bedrooms,� scattered in the different rooms of the house. What households enjoyed such decorative vectors? What were the economic amounts invested in them? Is there any evidence of a becoming increase in their implantation and permeability signs of enjoyment in the eighteenth century dwellings in Burgos?
