Resumen de Propuesta metodológica que analiza la ciudad de Bogotá a través de la arquitectura de Rogelio Salmona
- español
La arquitectura de Rogelio Salmona a lo largo de los años entabló un especial diálogo con la ciudad y estableció con ella una postura evidente, generosa en espacios públicos, cálida con el ciudadano y exigente con el propietario. La metodología propuesta para llevar a cabo el análisis de la selección de veintiún obras localizadas en los diferentes momentos de su desarrollo, reconoce los sistemas urbanos que inciden en el sector y otras obras significativas, confirma, mediante diagramas y análisis cuantitativos, el papel preponderante dado por Salmona a los espacios abiertos, públicos o colectivos desde sus obras más tempranas hasta los últimos encargos desarrollados en la ciudad de Bogotá. Más que una nueva manera de aproximación a la obra de Salmona, el resultado del análisis confirma y cuantifica apreciaciones que se han dado en torno a la valoración de su obra.
- English
Over a period of time Rogelio Salmona's architecture has engaged in dialogue with the city, establishing a clear position: to be generous in public spaces, to have warmth towards the citizens, and to be demanding with those who own the buildings. The methodology proposed in order to undertake the analysis of the twenty-one buildings selected has several consequences: not only it localises them in different moments of their development and recognises the urban systems that have an effect on the area in which they are located as well as other important buildings, it also confirms by means of diagrams and quantitative analysis the predominant role given by Salmona to open, public, and collective spaces from his earliest works up until his latest one in Bogotá.
More than just another method of evaluating Salmona's works, the results from this analysis both confirm and quantify the interpretations that evaluate his work.
