'Lo mejor de tu vida me lo he llevado yo'. Revisión y propuesta sobre el fundamento de la compensación económica en la ley de matrimonio civil

• Autores: Gonzalo Francisco Severin Fuster
• Localización: Revista de Derechos Fundamentales, ISSN-e 0719-1669, Nº. 1, 2008, págs. 155-181
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Establecer cuál es la naturaleza jurídica y el fundamento de la compensación económica nos permite no solo determinar si es posible aplicar un régimen jurídico en forma supletoria, sino además establecer si la compensación es compatible con otras prestaciones económicas, y en particular, con una acción de daños derivados del divorcio o de los hechos que le han dado lugar. La compatibilidad con una acción de daños dependerá, lógicamente, de la desvinculación que pueda hacerse en la compensación de la culpa como factor de atribución, y además, de la correcta delimitación de aquello que la compensación pretende resarcir. En las siguientes líneas, se pasará revista a algunos de los diversos postulados a través de los cuales la doctrina nacional intenta explicar el fundamento de la compensación económica y, además, se presenta una propuesta.

  • English

    To establish which is the legal nature and the foundation of the economic compensation allows us not only to determine if it is possible to apply a legal regime in auxiliary form, but in addition to establish if the compensation is compatible with other economic benefits, and in individual, with an action of damages (tort) derived from the divorce or the facts that have given rise to him. The compatibility with an action of damages will depend, logically, of the separation that can become in the economic compensation of the fault as attribution factor, and in addition, of the correct boundary of what the compensation tries to repay. In the following lines, we will review some of the diverse postulates through which the national doctrine tries to explain the foundation of the economic compensation and, in addition, a proposal is suggested.