Resumen de El cumpleaños de la abadesa: una loa de Alonso Martín Brahones (1671)
María del Carmen Alarcón Román
- español
El teatro llevado a escena en los conventos femeninos de clausura de la España del Siglo de Oro y del siglo XVIII constituye una interesantísima manifestación dramática que permanece aún casi desconocida. Algunas obras fueron escritas, representadas y dirigidas por las propias monjas, pero en otros casos se encargó a un poeta profesional la coriqwsición de estas piezas específicamente conventuales que conmemoraban la profesión de una novicia, la Nochebuena, el Corpus y otras fiestas. Una de estas obras, que analizaremos aquí, es la loa escrita por Alonso Martín Brahones en 1671 para el convento de Santa Inés de Sevilla con motivo del cim^leaños de su abadesa.
- English
The theatre staged in enclosed convents for women in Spanish Golden Age and XVIIIth century was an interesting diamatic practice that still remains almost unknown. Some plays were written, performed and directed by nuns themselves, but in other cases a professional poet was usually put in charge of the composition of these specific convent pieces that commemorated the taking of vows by a novice, Christmas Eve, Corpus Christi and other celebrations. One of these plays, which we are analyzed here, is a loa written by Alonso Martin Brahones in 1671 for the convent of Santa Inés of Seville, in honour of its prioress' birthday.
