Resumen de El equipaje del cronista radiofónico

María del Pilar Martínez-Costa Pérez, Susana Herrera Damas

• español

  La crónica es un modelo de representación de la realidad en la cual un periodista, en calidad de testigo, narra y describe un suceso desde una perspectiva individual y contextualizadora. El presente artículo pretende sistematizar las diferentes cualidades que debería reunir el profesional a la hora de elaborar crónicas para radio. Se trata de una tarea compleja, sobre todo si se tiene en cuenta que la crónica es un género que ofrece a su autor cierto margen para su libertad expresiva. Por eso, tal vez más que presentar una relación extensa de las diferentes exigencias profesionales, lo que convenga apuntar sea un equipaje mínimo que debería acompañar siempre al cronista. Y este equipaje es el que se describe en este artículo.

• English

  The chronicle is a model of representation of the reality in whom a journalist, as witness, narrates and describes an event from an individual and interpretative perspective. The present article tries to systematize the different qualities that the professional should assemble when elaborating chronicles for radio. It is a complex task, especially because the chronicle is a genre that offers margin to the expressive freedom of his author. For this reason, maybe more that to present an extensive relation of the different professional requirements, it would be more convenient to describe a minimal baggage that should always accompany the chronicler. This baggage understood as attitudes and professional habits that are translated then in journalistic routines, is the one described in this article.