Estrategias de reescritura en la revista Casa de Las Américas (1989- 1999)

• Autores: Nadia Lie
• Localización: Nómadas, ISSN 0121-7550, ISSN-e 2539-4762, Nº. 25, 2006, págs. 168-177
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Suele decirse que la cultura cubana en los años noventa se caracteriza por un desfase entre la crítica literaria por un lado, y la producción literaria misma, por el otro. Si la literatura se renueva, los críticos literarios en Cuba quedarían ciegos ante tal evolución. Este artículo presenta una crítica a esta visión general del campo literario cubano que se centra en el discurso de la revista �Casa de las Américas�. Igualmente, a partir de un análisis del discurso, el artículo dedica atención a la intrincada relación de la Revista con el discurso pos-estructuralista. Termina con una reflexión general sobre las posiciones que asume la intelectualidad cubana en la época (¿pos?) revolucionaria.

  • English

    Usually one says that the Cuban culture in the Nineties is characterized by an unbalanced angle between the literary critic by the one hand, and the same literary production, by the other. If literature renews, the literary critical in Cuba would be blind before such evolution. This article shows a critical note to this general vision of the Cuban literary field according to the speech of the journal �Casa de las Américas�. Also, by using the analysis of discourse, the article pays attention to the intricate relationship between the Journal and the poststructuralist thought. It finishes with a general reflection about the positions that the Cuban intellectuality assumes at the time (post?)revolutionary.

  • português

    Acostuma-se dizer que a cultura cubana nos anos noventa se caracteriza por uma defasagem entre a crítica literária por um lado, e pela própria produção literária, por outro. Se a literatura se renova, os críticos literários em Cuba ficariam cegos perante tal evolução. Este artigo contribui com uma observação crítica a esta visão geral do campo literário cubano, ao centralizar-se no discurso da revista �Casa das Américas�. Igualmente, a partir de uma análise do discurso, o artigo dedica a atenção à intrincada relação da Revista com o discurso pós-estruturalista. Termina com uma reflexão geral sobre as posições que assume a intelectualidade cubana na época (pós?) revolucionária.