Resumen de Combinación de técnicas in vitro y ex vitro para la micropropagación de Santa Rita (Hibr) Una arbustiva de relevancia ornamental

A.S. Escandón, P. Ferrari, G. Facciuto, S. Soto, J.C. Hagiwara, A. Acevedo

• español

  Se ha desarrollado un protocolo para la multiplicación de Santa Rita (Bougainvillea sp) que combina técnicas in vitro y ex vitro. Los explantos, segmentos nodales, fueron esterilizados por inmersión en solución de lavandina comercial (5 %) y Tween 80 (0,1 %) por 20 minutos. Una vez enjuagados se mantuvieron en solución de Plant Preservative Mixture (2 %), en agitación suave, durante 7 horas. Con el objeto de evaluar la aptitud para la multiplicación se probaron dos tipos de explantos: inducidos (por eliminación del ápice 15 días antes del inicio del ensayo) y no inducidos. Los mejores resultados se obtuvieron con el medio Murashige-Skoog, suplementado con 5,0 mg/l de 6-bencilaminopurina (BAP), 0,01 mg/l de ácido giberélico (AGIII), 20 g/l de sacarosa y mezcla de antibióticos y antimicóticos de Sigma (1X), el pH se ajustó a 5,7. Los subcultivos se realizaron sobre el mismo medio, con concentraciones decrecientes de BAP. Con estas condiciones de cultivo, en los explantos inducidos se observó una tasa de multiplicación de 2,5:1, mientras que para los no inducidos la tasa fue 1:1. Los brotes fueron enraizados en forma directa en multimacetas bajo condiciones de alta humedad relativa y, una vez enraizados, fueron transferidos a macetas para la etapa de aclimatación. Los porcentajes de enraizamiento y aclimatación fueron 60 % y 100 %, respectivamente.

• English

  A protocol combining in vitro and ex vitro techniques was developed to propagate Bougainvillea sp. To sterilize explants, nodal segments were submerged in commercial sodium hypochlorite (5 %) and Tween 80 (0.1 %) for 20 minutes.

  Subsequently, they were maintained in Plant Preservative Mixture (2 %) under constant and gentle shaking for 7 hours. Induced and non-induced explants were tested to compare their shoot multiplication rates. The best result was obtained when Murashige-Skoog (MS) basal medium was supplemented with: 5 mg/l 6- benzylaminopurine (BAP), 0.01 mg/l giberellic acid (III), 20 g/l sucrose and a mixture of antibiotics/antimicotics (1x), pH 5.7, as induction medium. Induced and noninduced explants were subsequently transferred to MS basal medium supplemented with constant levels of giberellic acid (III) and decreasing concentration of BAP.

  Under these culture conditions, induced explants produced 2.5 times more shoots than non-induced ones. Plantlets were rooted cutting the in vitro shoots and inserting them in plugs under hight humidity conditions. Whole plants were recovered 30 to 45 days later and transferred to pots for the acclimatization stage. While rooting percentage was 60 %, rustication percentage was 100 %.