El discurso político del Cómic sobre el pasado nacional: Tres lecturas del Siglo de Oro.

• Autores: Isabelle Touton
• Localización: Icono14, ISSN-e 1697-8293, Vol. 10, Nº 2, 2012 (Ejemplar dedicado a: Literatura: Relatos y Tecnología), págs. 84-111
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo se propone mostrar cómo la representación del pasado en el cómic, por medio de opciones estéticas y de recursos específicos a este arte, conlleva como cualquier relectura una dimensión política no siempre explícita. Para ello, nos hemos centrado en la reelaboración de tres �lugares de memoria� del Siglo de Oro (la España y la figura de Felipe II; los tercios de Flandes en tiempos de Felipe IV; Santa Teresa de Jesús) en tres obras con objetivos, tonos, modalidades formales y dimensiones plásticas bastante alejados unos de otros: Felipe II (1999) de Antonio Hernández Palacios; El capitán Alatriste (2005), adaptación de la primera novela del ciclo de Pérez- Reverte, con guión Carlos Giménez y dibujos de Joan Mundet, y La vie passionnée de Thérèse d�Avila (1980) de la historietista francesa Claire Brétécher

  • English

    This paper intends to display the ways in which the representation of times past in the comics, due to esthetic choices y specific devices, conveys as well as any other "re-reading" an obvious political meaning, if not always explicit. We chose to focus on the "re-elaboration" of three "spots of memory" of the Golden Century (The Spain and the character of Philip II, "Tercios de Flandes" in the times of Philip IV, Saint Teresa of the Holy Child) in three works whose aims, tone, formal characteristics ans plastic specificities may seem rather distinct one from the other: Felipe II (1999) de Antonio Hernandez Palacios;

    El Capitan Alatriste (2005), an adaptation from the first novel of Perez-Reverte's cycle, with a scenario by Carlos Gimenez and drawings by Joan Mundet; and La Vie passionnée de Thérèse d'Avila, of the french author Claire Brétécher.