Resumen de Caracterización de la vacunación contra el tétanos en mujeres en edad fértil del programa de medicina de la Universidad Tecnológica de Pereira, Pereira, Colombia, 2011

Manuel Machado Duque, Carlos Eduardo Jiménez Canizales, Alexandra González Montoya, Santiago Marín Loaiza, Cindy Vanessa Martínez Hernández, Claudia Marín Kelso

• español

  Introducción: El tétanos enfermedad de distribución mundial provocada por la exotoxina del Clostridium tetani; es fácilmente prevenible con inmunización adecuada. El objetivo fue conocer el estado actual de inmunización antitetánica y de prácticas de riesgo biológico de mujeres del programa de medicina de la Universidad Tecnológica de Pereira.

  Materiales y métodos: Estudio de corte transversal, en una población de mujeres en edad fértil. De una muestra aleatoria de 75 mujeres, se obtuvieron variables sociodemográficas, antecedentes de vacunación, obstétricos y exposición a factores de riesgo biológico. Las variables cuantitativas se resumieron como medias con sus desviaciones estándar (±DE). Las variables cualitativas fueron resumidas como proporciones (%) o prevalencias (%) con sus correspondientes intervalos de confianza (IC 95%). Resultados: Un total de 68 mujeres, con edad promedio de 23,3±5,2 años (rango: 15-44 años).

  El 57,3% tenía carnet de vacunación, el 43,7% contaban un esquema completo. El 63,2% manipulaba objetos cortopunzantes laborales, El 90% utiliza métodos de bioseguridad.

  Discusión: El estado de vacunación antitetánico se encuentra por debajo del promedio nacional reportado, además se encuentra desconocimiento frente a la vacunación y uso de métodos de bioseguridad.

• English

  Introduction: Tetanus worldwide disease caused by the exotoxin of Clostridium tetani, is easily preventable with proper immunization. The objective of this study was to determine the current status of tetanus immunization and biohazard practices of women to the school medicine at the Universidad Tecnologica of Pereira. Methods: Cross sectional study in a population of women of fertile age. In a random sample of 75 women, were obtained sociodemographic variables, vaccination history, obstetric, and exposure to biological risk factors. Quantitative variables were summarized as means with standard deviations (±SD).

  Qualitative variables were summarized as proportions or prevalence with corresponding confidence intervals (95%). Results: A total of 68 women, mean age 23.3 ± 5.2 years (range 15-44 years). 57.3% had vaccination card, 43.7% had a complete scheme. 63.2% used sharps and 90% use methods of biosafety. Discussion: The tetanus immunization status is below of the national average reported; ignorance is also against the use of vaccination and biosafety methods.