Resumen de Yes, i know what is the spill. The social representation of caregivers about the stroke

Jeferson Santos Araujo, Silvio Elder Dias da Silva, Mary Elizabeth de Santana, Esleane Vilela Vasconcelos, Vander Monteiro da Conceição

• español

  Objetivo: Esta investigación tiene como objetivo identificar y describir las representaciones sociales de los cuidadores de las secuelas de accidente cerebrovascular de la enfermedad y sus consecuencias para la salud. Metodo: El estudio es de tipo exploratorio del estudio de caso con un enfoque cualitativo y el uso de la teoría de las representaciones sociales. Fueron entrevistados 20 cuidadores de secuelas accidente cerebrovascular y análisis es el método de análisis de contenido. Resultados: Reveló tres unidades temáticas a que las percepciones de Carrera social de los cuidadores, el celo con el Des-de salud y los accidentes cerebrovasculares y el ictus como una enfermedad repentina, insidiosa y mortal. Conclusión: Se enteró de que los cuidadores perciben el movimiento a través de sentimientos negativos, donde la falta de cuidado de sí mismo proporciona la aparición de la enfermedad.

• English

  Objective: This research aims to identify and describe the social representations of caregivers of stroke sequelae of the disease and its implications for health care. Method: The study is an exploratory type of case study with a qualitative approach and the use of social representations theory. We interviewed 20 caregivers of stroke sequelae and Analysis is the method of content analysis. Results: Revealed three thematic units called Stroke social perceptions of caregivers, the zeal with Des-health and stroke and the stroke as a sudden illness, insidious and deadly. Conclusion: Learned that the caregivers perceive the stroke through negative feelings, where the lack of self-care provides the onset of the disease.

• português

  Objetivo: Esta pesquisa tem por objetivo identificar e descrever as representações sociais dos cuidadores de pacientes sequelados de Acidente Vascular Cerebral (AVC) sobre a doença e suas implicações para o cuidado a saúde. Método: O estudo é exploratório do tipo estudo de caso, com abordagem qualitativa e o emprego da teoria das representações sociais. Foram entrevistados 20 cuidadores de pacientes sequelados de AVC e a análise ocorreu pelo método análise de conteúdo. Resultados: Emergiram três unidades temáticas denominadas de O AVC nas representações sociais de cuidadores, o Dês-zelo com a saúde e AVC e O AVC como um mal súbito, traiçoeiro e fatal. Conclusão: Apreendeu-se que os cuidadores percebem o AVC através de sentimentos negativos, onde a falta de autocuidado proporciona o surgimento da doença.