Resumen de EL PODER DE LAS COMPARACIONES ESTÍMULO U OBSTÁCULO
- español
En este trabajo parto de la hipótesis de que las comparaciones representan un aspecto asombroso de la vida anímica de los seres humanos. Son manifestaciones de un silencio atronador, generado a partir del accionar inconsciente de traumas e identifi caciones múltiples. Las intentaré articular dentro de nuestro edifi cio teórico. Tienen una importancia signifi cativa en los trastornos del carácter y en la producción de los síntomas. Su develamiento en la situación analítica puede ser empleado como un instrumento y un punto de partida para colegir, en una visión conjunta -como en el caso de Fabián, un adolescente que presentaba severos trastornos sexuales y de aprendizaje- los siguientes temas:
1) La historización de los traumas e identifi caciones que subyacen tras las comparaciones.
2) La encrucijada narcisista-objetal.
3) La fantasía básica que comanda, inconscientemente, a las comparaciones.
4) El desdoblamiento del sujeto como sujeto y objeto; sus respectivas oscilaciones y los recurrentes juegos de dominio que se reactivan durante cada comparación.
- português
Neste trabalho o autor partiu da hipótese de que as comparações representam um aspecto assombroso da vida anímica dos seres humanos. São manifestações de um silêncio atordoador, gerado a partir do acionar inconsciente de traumas e múltiplas identifi cações. O autor tentará articulá-las dentro do nosso edifício teórico. Tem uma importância signifi cativa nos transtornos de caráter e na produção de sintomas. Seu aparecimento na situação analítica pode ser empregado como instrumento e um ponto de partida para reunir,em uma visão conjunta- como no caso de Fabian, um adolescente que apresentava severos transtornos sexuais e de aprendizagem- os seguintes temas:
1) A história dos traumas e identifi cações que estão subjacentes às comparações.
2) A encruzilhada narcisista- objetal.
3) A fantasia básica que comanda, inconscientemente, as comparações.
4) O desdobramento do sujeito como sujeito e objeto; suas respectivas oscilações e recorrentes jogos de domínio que são reativados durante cada comparação.
- English
This paper assumes that comparisons are an amazing aspect of the emotional mental life of human beings. They are manifestations of a deafening silence, generated from the unconscious action of trauma and multiple identifi cations. I will try to articulate them into our theoretical building.
They have signifi cant importance in character disorders and in the production of symptoms.
Uncovering them in the analytic situation can be used as a tool and a starting point for deducing, in a joint vision�as in Fabian´s case, a teenager who displayed severe sexual disorders and learning disabilities�the following topics:
1) The historization of trauma and identifi cations that underlie comparisons.
2) The object-narcissistic crossroads.
3) The basic fantasy that unconsciously commands the comparisons.
4) The splitting of the subject as subject and object, their respective oscillations and recurrent domination games that are reactivated in each comparison.
