Equinococcosis cardiaca y obesidad mórbida. Consideraciones quirúrgicas

• Autores: José Alfredo Ramírez Ramírez, Jorge Hernández Galarreta, Ana Orlovac Gutiérrez, Germán Málaga Rodríguez, Jaime Cáceres Pizarro
• Localización: Acta Médica Peruana, ISSN-e 1018-8800, ISSN 1728-5917, Vol. 27, Nº. 2, 2010, págs. 1-4
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cardiac Echinoccocosis and Morbid Obesity. Surgical Considerations
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Presentamos el informe de una paciente de 49 años de edad con obesidad mórbida a quien se le detectó mediante tomografía torácica un quiste hidatídico en el ventrículo cardiaco izquierdo. El quiste fue extraído a través de una toracotomía submamaria anterior izquierda sin usar circulación extracorpórea. Los estudios de anatomía patológica mostraron presencia de escólex en la membrana hidatídica. Un año después de la cirugía la paciente está sin molestias cardiorrespiratorias y sin evidencia de hidatidosis torácica.

  • English

    We report the case of a 49-year-old patient with morbid obesity in whom a hydatid cyst in the left ventricle was detected by means of a thoracic CT scan. The cyst was excised through a left submammary thoracothomy without using extracorporeal circulation. Pathological anatomy studies evidenced the presence of scolices on the hydatid membrane. After being followed-up for one year, the patient does not have any cardiac-respiratory symptom, and there is no evidence of cardio-thoracic hydatidosis.