PARTICULARIDADES DE LA ANSIEDAD-ESTADO EN PACIENTES REVASCULARIZADOS CON DIFERENTES ESTADÍAS HOSPITALARIAS

• Autores: Tamara Moya Borges
• Localización: CorSalud, ISSN-e 2078-7170, Vol. 2, Nº. 1, 2010, págs. 30-44
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción y Objetivos: En todas las enfermedades están presentes estados emocionales, comportamientos y valoraciones acerca de estas, las limitaciones que ellas traen aparejadas y el impacto para la vida futura. El objetivo de la investigación fue determinar las particularidades de la ansiedad-estado en pacientes revascularizados con media y prolongada estadías hospitalarias. Método: Es una investigación descriptiva, transversal, donde se utilizo, durante un año, un paradigma cuantitativo combinado con métodos cualitativos. La muestra, seleccionada mediante un método aleatorio, fue de 30 pacientes. Se consideró el criterio de 54 profesionales y se aplicaron varias pruebas y técnicas psicológicas: entrevista psicológica, inventario de autoevaluación Rasgo-Estado (IDARE), Técnica de los 10 deseos (Variante RAMDI-G), Test* de completamiento de frases (ROTTER), y Autorreporte vivencial. Resulta-dos: El nivel alto de ansiedad-estado se constató en el 100 % de los pacientes con estadía prolongada, quienes presentaron un puntaje mucho mayor que los de estadía media (p = 0,000). En ambos grupos hubo un mayor número de respuestas para las catego-rías personal y familiar. El mayor por ciento en pacientes con estadía media, correspondió a la esfera personal, sobre todo los deseos de: volver a casa (90 %), curarse pronto (90 %), y salir pronto del hospital (80 %); mientras que en la estadía prolongada se muestran como prioritarios los deseos de volver a casa (90 %), curarse pronto (90 %), y seguir viviendo (80 %). Conclusiones: Se evidenció la presencia de ansiedad-estado en los pacientes con estadía media y prolongada, las manifesta-ciones más comunes, en pacientes con esta-día media, fueron los trastornos del sueño, y en los de estadía prolongada, el temor. La ansiedad-rasgo, con sus niveles altos y medios, constituyó el factor que favorece la aparición del estado emocional de ansiedad.

  • English

    Introduction and Objectives: Every illness leads to emotional states, behaviors and ways of understanding the limitations they cause and the future impact in life. The objective of this investigation was to determine the charac-teristics of the state-anxiety in revascularized patients with medium and prolonged stay in hospital. Method: A descriptive cross-sectional study was carried out during a year, using a quantitative paradigm combined with qualitative methods. The sample, chosen with a randomized method, was formed by 30 patients. The criteria from 54 professionals were taken into account, and several tests and psychological techniques were implemented: psychological interview, Trait-Anxiety self-evaluation inventory (IDARE), ten desire technique (RAMDI-G variant), sentence completion test (ROTTER), and experiential self-report. Results: A high level of state-anxiety was found in all patients who had a prolonged stay in hospital � they presented a much higher score than those who had a medium stay (P=0,000). Both groups had a higher amount of answers concerning the personal and familial category. The highest percentage, in the patients with a medium stay, was related to the personal sphere, mainly the whishes concerning: returning home (90%), getting well soon (90%), and leaving hospital soon (80%); while in those with a prolonged stay, the main wishes were concerning returning home (90%), getting well soon (90%), and survive (80%). Conclusions: It was evident the existence of a state-anxiety in the patients with a medium and prolonged stay in hospital. The most common manifestations in patients with a medium stay were sleep disorders; and fear, in the patients with a prolonged stay. The trait-anxiety, with its high and medium levels, was the factor that favored the appearance of the emotional state of anxiety.