The pulmonary tuberculosis in hospital environment: a review on the role of nurses

• Autores: Eugenio Fuentes Pérez Junior, Vanessa Galdino de Paula, Luis Carlos Santiago, Flávia Silva de Souza, Harlon França de Menezes, Jéssica de Lyra Sousa
• Localización: Revista de Pesquisa: Cuidado é fundamental online, ISSN-e 2175-5361, Vol. 4, Nº. 1, 2012, págs. 2723-2732
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • La tuberculosis pulmonar en ambiente hospitalar: una revisión sobre el papel del enfermero
  • A tuberculose pulmonar em ambiente hospitalar: uma revisão sobre o papel do enfermeiro
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Describir la aplicación de la clasificación de riesgo del proyecto para la enfermería en la unidad de urgencias de un hospital público en el Estado de Río de Janeiro. Método: Encuesta cuantitativa tipo de experiencia de informe que describe el proceso de ejecución del proyecto Triage Manchester en un hospital público. Resultados: La evaluación de la aplicación después de 50996 puntuaciones revelaron cambios en el perfil de la rutina de atención y servicio. Conclusión: La ejecución del proyecto de Clasificación de Riesgos en el manejo de emergencia ha contribuido a proporcionar un servicio de emergencia en un ser humano más. La priorización de la atención para el método sistemático predefinido ha proporcionado a los clientes con un manejo seguro y justo para evitar la aparición de las exacerbaciones o muertes en las colas de las emergencias.

  • English

    Objective: To describe the implementation of the project of classification of risk for the Nursing in a unit of emergency of a public hospital of the State of Rio De Janeiro. Method: Quantitative survey type experience report describing the process of project implementation Manchester Triage in a public hospital. Results: The evaluation of the implementation after 50,996 ratings revealed changes in the profile of care and service routine. Conclusion: Project implementation of Risk Classification in emergency management has contributed to providing an emergency service in a more human. The prioritization of care for pre-defined systematic method has provided customers with safe handling and just avoiding the occurrence of exacerbations or deaths in queues of emergencies.

  • português

    Objetivo: Descrever a implementação do projeto de classificação de risco pela Enfermagem em uma unidade de emergência de um hospital público do Estado do Rio de Janeiro. Método: Pesquisa quantitativa do tipo Relato de experiência com descrição do processo de implementação do projeto Triagem de Manchester em uma unidade hospitalar pública. Resultados: A avaliação da implementação, após 50.996 classificações, revelaram mudanças no perfil de atendimento e na rotina do serviço. Conclusão: A implementação do projeto de Classificação de Risco na emergência contribuiu para proporcionar uma gestão do serviço de emergência de forma mais humana. A priorização da assistência pelo método sistematizado pré-definido tem assegurado aos clientes uma assistência segura e justa evitando a ocorrência de agravamentos ou óbitos nas filas de espera das emergências.