Militares y democracia en el nuevo siglo. Cuatro descubrimientos inesperados y una conclusión sorprendente

• Autores: David Pion-Berlin
• Localización: Nueva sociedad, ISSN 0251-3552, Nº. 213, 2007, págs. 50-63
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Tras una historia marcada por golpes y dictaduras, América Latina ha logrado una subordinación bastante efectiva de los militares al poder civil. Esto ha sido posible en buena medida por el creciente rechazo regional a los gobiernos autoritarios, pero no implica que las Fuerzas Armadas se hayan retirado definitivamente a los cuarteles: en los últimos años, los crecientes problemas de seguridad pública y desarrollo han hecho que cada vez más gobiernos recurran a los militares para la lucha contra el narcotráfico, el control de la delincuencia o la asistencia en programas sociales. Lo sorprendente es que, a pesar de ello, la subordinación de los militares al poder civil no se encuentra en peligro, al menos en el corto plazo.

  • English

    After a long history of coups and dictatorships, Latin America has achieved a more or less effective subordination of the military to the civil authorities. This proved possible largely as a result of the widespread repudiation of the wave of authoritarian governments, but it by no means signifies that the Armed Forces have definitively retired to their barracks: in recent years, growing public security and development problems have led civil governments to recur increasingly to the military to fight the drug trafficking, to control criminality and to help out with social programs. Surprisingly, despite this, the subordination of the military to the civil authorities is apparently not in danger, at least for the moment.