Resumen de El "capitán que enseñó a generales": vida, obra y pensamiento de Sir Basil Liddell Hart

Fernando Calvo González-Regueral

• español

  Hubo un tiempo en que los militares del mundo entero, la mayoría de los políticos y estadistas y buena parte del público aficionado a la historia o a la estrategia, esperaban ansiosamente las obras de sir Basil Liddell Hart, «el Capitán que enseñó a generales». Su interpretación de los hechos bélicos del pasado -muchas veces heterodoxa- o sus profecías sobre el desarrollo de la guerra moderna, asombraban a propios y extraños, recibiéndose sus palabras como las de un profeta del tratadismo militar. No en vano, muchos opinaban que era el Clausewitz del siglo XX.

  Modelo de oficial británico, con modales de dandy en su vida privada, con una vastísima cultura y fina pluma, se lanzó de lleno al estudio teórico de la guerra como fenómeno humano cuando causó baja en el Ejército de su Majestad a raíz de las heridas recibidas en la batalla del Somme. Pero si Gran Bretaña perdía desde entonces un prometedor militar, el mundo ganaba un escritor de gran altura, que consiguió elevar la historia militar casi al nivel de la filosofía dada la profundidad de su obra. De educación victoriana exquisita, tuvo un carácter sin embargo indómito, que le permitió defender sus teorías con ardor, a veces a costa de quedarse completamente aislado incluso en su propia patria. Su compleja personalidad no acababa en los estudios bélicos, pues escribió además sobre tenis, fútbol y otros deportes, ferrocarriles y aviación, ajedrez -juego al que era gran aficionado- e incluso ¡moda femenina!, atesorando al final de su vida una de las mejores bibliotecas particulares de Inglaterra. Pero ¿quién era este hombre algo enigmático hoy olvidado del gran público? ¿Con qué obras revolucionó la literatura militar? ¿Cuál fue, en fin, su pensamiento, todavía revolucionario en muchos aspectos?

• English

  There was a time in which all Military around the World, most of politicians and statemen and a great part of the general public, expected the books of sir Basil Liddell Hart, «the Captain who taught generals». His interpretation on preterit wars and his prophecies on modern warfare, were always clarifying. Most of specialists consider him as the Carl von Clausewitz of the XX Century.

  Prototype of the British officer and a real dandy in his private life, he began writing on War as a human phenomenon after his retirement of the Army as a consequence of the serious injuries he received during the battle of the Somme. If the Brithish Army had lost a good officer, the World had gained an excellent writer, that would raise military literature almost to the level of philosophy.

  With an exquisite Victorian education, he had nevertheless an inflexible character, that made him defended his theories against all odds, even at the risk of being isolated in his own country. His complex personality drove him to write, besides the military history, on sports, aviation, railways, even fashion! But, who was this enigmatic man? Which are the books with which he changed military literature? What were the keys of his revolutionary thoughts?